In his review for the April 1994 issue of Amiga Power, Stuart Campbell ridiculed the manual for its "creative" use of the English language. Some examples from the manual:
" if you are playing the game in full Olympic mode", when the last event has been completed you are able to view the Opening Ceremony and celebrations which open the Games", page 8
"Made of concrete to high standards, competitors are subject to forces up to 4G", page 11
"Do not hit objects off the course as this will result in fatal injury, preventing you from completing your run", page 9
Source: Wikipedia, "Winter Olympics: Lillehammer 94", available under the CC-BY-SA License.